A Rodenbergek oroksege Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

kapcsolatokkal is rendelkezik, �s kellQk�ppen felvil�gos�thatja az
unoka�cs�met ezekben a k�nyes dolgokban. Maga volt di�kember, �gyhogy
ismeri a d�rg�st. Ha rajtam m�lt volna, Hansnak is tov�bb kellett volna
tanulnia, �s k�zben kellQk�ppen kitombolhatta volna mag�t, apósom azonban
nyilv�n attól tart, hogy heves v�rm�rs�klete az unok�j�t is olyan ball�p�sre
ragadtatn�, mint annak idej�n Lutzot, a fi�t. Nyilv�n tudja, hogy Q egy
vereked�sben meg�lt valakit. Isten ments, hogy unoka�cs�met is ilyen
balszerencse �rje, az viszont csak a jav�ra v�lna, ha egy egy �t�sv�lt�sban
megedzQdne kicsit. ElQsz�r arra gondoltam, hogy a fiamat jel�l�m ki
tan�tómester��l, �m Qt Hans nemigen sz�veli. Mag�hoz viszont igen erQsen
ragaszkodik, �s vakon k�vetni foga, b�rmerre is vezeti majd. Doktor �r
bizony�ra ismeri a nagyv�rosi �letet, �s tudja, hov� kell elvinnie az ifj�t. Ugye,
�rti, mire gondolok?
Ralf nagyon is �rtette, �s megint felt�madt benne a v�gy, hogy hatalmas
pofont kenjen le arra a h�sos k�p�re. Mertens egy �rt�kes ifj� �let
t�nkret�tel�t v�rja el tQle. Azt kellene el�rnie, hogy Hans olcsó �r�m�k
�lvezet�ben tombolja ki mag�t, �s k�zben kock�ra tegye az eg�szs�g�t. Az a
v�gsQ c�l, hogy elerQtlenedjen, elgyeng�lj�n, nagyb�tyja akarattalan b�bj�v�
alacsonyodj�k le, vagy tal�n teljess�ggel elz�llj�n �s t�nkremenjen.
Az ifj� Bernd mindezt �tl�tta, mik�zben Mertens �lnok fejteget�seit
hallgatta. A legsz�vesebben k�z�lte volna vele, r�szolg�lt arra, hogy b�rmelyik
tisztess�ges ember az arc�ba k�pj�n. Tudta azonban, hogy uralkodnia kell
mag�n. Ha Q visszautas�tja, biztosan tal�l valaki m�st, aki k�szs�gesen
eszk�z�v� lesz bqn�s sz�nd�ka megvalós�t�s�ban. Ha meg felkeresn� az idQs
Rodenberget, Mertens bizonnyal �gyesen elj�tszan� a felh�borodottat, �s el
tudn� hitetni, hogy cs�ny�n kiforgatt�k aggodalmas �s kiz�rólag jó sz�nd�król
tan�skodó szavait. A sz�nlel�shez �s a csqr�s csavar�shoz ugyanis nagyon �rt
ez a ravasz róka.
Ralf Bernd teh�t nagyon is tiszt�n l�tott, �s k�nytelen kelletlen bel�tta,
nincs m�s v�laszt�sa, mint az, hogy jó k�pet v�gjon ehhez a cs�nya j�t�khoz.
Az azonban, amit az igazgató az unokah�g�ról mondott, nagyon nagyon
ig�nybe vette az �nuralm�t, �m �ppen Eva Maria volt az, aki m�g t�bb erQt
adott neki ahhoz hogy tov�bb alak�tsa cseppet sem sz�vesen elv�llalt szerep�t.
Nos, kedves doktor, akkor h�t sz�m�thatok mag�ra ebben az �gyben?
zavarta meg a gondolatait Mertens kenetteljes hangja.
Hogyne, igazgató �r. Az ifj� doktor kih�zta mag�t �lt�ben, �s arca
hat�rozotts�gról �rulkodott. Leck�ket fogok adni Hans �rnak, ebben
eg�szen biztos lehet. �lveznie kell az �letet. Mi�rt is ne? Felesleges, hogy
s�lyos terheket vegyen a nyak�ba, elv�gre a Rodenberg Mqvek nem is lehetne
az �n�n�l jobb kezekben. EfelQl senkinek nincs k�ts�ge. Mindenki tudja, hogy
valój�ban �n a c�g lelke, �s �gy lesz a legjobb, ha ez �gy is marad.
Ralf Bernd �gy �t�lte meg, hogy ennyi k�pmutat�st megengedhet mag�nak.
Azt akarta, hogy Mertens eg�szen biztos legyen a dolg�ban, �s m�g t�bbet
�ruljon el a sz�nd�kairól. �s a ra vasz igazgató megint, beles�t�lt a csapd�ba.
�jra megszor�totta Bernd kez�t, �s cinkosan r�kacsintott.
L�tom, �rtj�k egym�st, kedves doktor. Rem�lem, ezent�l mindig
v�llvetve k�zd�nk majd. Megl�tja, nem lesz k�r�ra. Ha tov�bbra is ilyen hq
lesz hozz�m, hamarosan vezetQ �ll�st t�lthet be a c�gn�l. Mqszaki ter�leten az
elsQ ember lehet ut�nam. �gy gondolom, komoly t�maszai lehet�nk
egym�snak. R�ad�sul m�s sz�lak is �sszefqzhetnek benn�nket, �s a
mag�n�letben ugyancsak k�zelebb ker�lhet�nk egym�shoz. Biztos�thatom,
hogy nem g�rd�tek akad�lyt az �tj�ba mondta Mertens jelentQs�gteljesen, �s
k�l�n�s mosolyra h�zódott a sz�ja.
Ralf Bernd felkapta a fej�t. Mit �rthetett m�s sz�lakon az igazgató?
Esz�be jutottak Jolante egy�rtelmq b�tor�t�sai, �s kellemetlen �rz�s t�lt�tte el,
amikor arra gondolt, hogy Mertens esetleg erre c�lzott. Viszolyg�s fogta el, de
azzal nyugtatta mag�t, hogy nincs az az eszk�z, amelyik ne volna megengedett
ennek a gazembernek a leleplez�s�hez �s aljas terve megvalós�t�s�nak a
megakad�lyoz�s�hoz. Csak nagy nehezen siker�lt megQriznie a nyugalm�t, de
egyetlen rezd�l�ssel sem �rulta el, mi j�r a fej�hen. V�g�l l�tszólag odaadóan
meghajtotta mag�t.
K�sz�n�m, igaizgató �r, hogy m�ltónak �t�lt a bizalm�ra. Szavamat adom
arra, hogy a megfelelQ módon fogok elj�rni.
Erre fenntart�s n�lk�l szav�t adhatta, elv�gre azt csak Q tudta, mit is �rt
valój�ban megfelelQ mód alatt.
Mertens el�gedetten z�rta le a megbesz�l�st. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Menu